Pošto si propustio trening, mislim da tvoj tim zaslužuje malo napora od tebe danas.
Dato che hai saltato gli allenamenti, un po' di sforzo lo devi alla squadra.
Tvoj tim je naleteo na wraithovsku krstaricu i uleteo u zasedu.
La tua squadra si è imbattuta in un incrociatore Wraith a terra ed è caduta in un'imboscata.
Nastavi sa iznošenjem svojih ideja kao i inace, ali ako su bazirane na lošim pretpostavkama, tvoj tim ce ti reci.
Continua a buttar la' le tue idee come hai sempre fatto, ma se si basano su presupposti fallaci... il tuo team te lo dira'.
Moju ljudi su posmatrali tvoj tim kako, nakon dešavanja, prevræu svaku farmu, i to od kada ste našli svemirski brod.
I miei uomini hanno visto il suo team setacciare i resti di ogni fattoria allagata dall'inondazione, da quando avete trovato l'astronave.
Coop æe se miješati u tvoj tim za Nixona i, odmah te upozoravam, ubacit æe ti Petea Campbella.
Coop vorra' una copia carbone con sopra il team per Nixon accuratamente scelto da te, e ti avverto subito, include Pete Campbell.
Kertise... ti i tvoj tim idite sa stražnje strane.
Capito. Curtis, tu e la tua squadra prendete il retro della casa.
Može li ih tvoj tim uhvatiti?
La tua squadra puo' farcela a prenderlo?
Video sam kako ste ti i tvoj tim uništili sobu za inkubaciju, ali nemoj da misliš da je to jedina u kompleksu.
Ho visto come tu e la tua squadra avete distrutto la camera di incubazione, ma non pensare che sia l'unica in questo complesso.
Ako nisam dovoljno dobar za tvoj tim, sigurno možeš da me pobediš i bez pištolja.
Se non sono cosi' bravo da entrare nella tua squadra, puoi sicuramente sconfiggermi senza la pistola.
Tvoj tim može da funkcioniše sa èovekom manje, zar ne?
La sua squadra puo' operare con un uomo in meno, giusto?
našla je èlanak o èoveku u memphisu koga je tvoj tim pokupio, i ona misli da je to sylar.
Ha trovato l'articolo sul tizio che i tuoi uomini hanno prelevato a Memphis. E... lei pensa che sia stato Sylar.
Hajde, ubaci se u igru, Chuck, pre nego što Fulcrum zbriše tvoj tim.
Forza, mettiti in gioco Chuck, prima che Fulcrum faccia fuori la tua squadra.
Reci mi da tvoj tim ima trag o zveri.
Dimmi che il tuo team di ricerca ha trovato qualcosa su quella bestia.
U redu, Raj, izgleda da se tvoj tim prijavio pod imenom "umri, Wil Wheatone, umri."
Ok, Raj, sembra tu sia in squadra con... "Muori Wil Wheaton, muori!"
Tvoj tim je dao dva gola cele sezone.
La tua squadra ha segnato due reti in tutta la stagione.
Ako je to ono sto joj omogucuje da prelazi izmedju svetova, tvoj tim ce biti na okupu vrlo brzo.
Se e' cio' che le permette di passare attraverso i mondi, riavrai il tuo team molto presto.
Voziš na različite lokacije i staješ po običnim poslovnim i u oblastima sa otvorenim parkingom dok tvoj tim prati drži na oku auta na svakom stajalištu i nije važno koliko je dobra tvoja prismotra.
Guidi fino a luoghi diversi e ti fermi, sbrigando faccende di routine in aree con parcheggi aperti... seguito dalla tua squadra, che tiene nota delle macchine a ogni fermata.
Dr. Cranston je ovdje kako bi promatrala tvoj tim, agente Gibbs.
La dottoressa Cranston e' qui per osservare la tua squadra, Agente Gibbs.
Nema teorije, ali obeæajem da neæu koristiti one koje bi kompromitirale tvoj tim.
Neanche a parlarne. Ma prometto di non usare nulla che possa compromettere la tua squadra.
Oèekujem da tvoj tim sprijeèi curenje informacija.
Chiedo il vostro aiuto per evitare la fuga di notizie.
Ko je oslobodio tebe i tvoj tim iz oklopa?
Chi ha liberato te e la tua squadra dall'Ambra?
Zar ne može to tvoj tim da sredi?
E allora, la tua squadra non basta?
Trebam tvoj tim da mi osigurava jedan sastanak.
Ho bisogno che la tua squadra sorvegli un incontro.
Tvoj tim æe morati da pretraži tunele.
La sua squadra dovra' perlustrare le fognature.
Klijent je želeo da zna sve što ste ti i tvoj tim znali.
Volevano sapere tutto quello che voi avreste scoperto.
Tvoj tim ukljuèuje i elektronski oznaèenog ne-agenta koji je poznat po odavanju tajni, što me je podsetilo...
Non ero sicura che avrebbe obbedito. La sua squadra include una non-agente elettronicamente identificata, famosa per divulgare segreti.
Poznato mi je šta ste ti i tvoj tim uradili u Njujorku.
So quello che tu e la tua squadra avete fatto a New York.
Nisam je poznavao dobro, ali mi je izgledala kao prava osoba za tvoj tim.
Non la conoscevo molto bene, ma a quanto pare era un ottimo membro del suo team.
Nije moja greška što ti i tvoj tim ste se kretali presporo.
Non e' colpa mia, vi siete mossi lentamente.
Ti i tvoj tim ste nažalost ušli u centar Londona i nešto vas je odatle pratilo.
A Londra tu e il tuo team avete interferito senza volerlo e la guerra vi ha seguito fino a casa.
Ti si izdao ceo tvoj tim.
Tu hai tradito tutta la tua squadra.
Rekao si da je ceo tvoj tim prošao kroz portal.
Hai detto che tutta la tua squadra ha varcato il portale.
Jedini razlog što ste ti i tvoj tim dripaca sa žvakama ovde je što vaše arogantne fore mogu dovoljno da odjeknu da privuku klijente kao što je Bil Sandford.
L'unica ragione per cui tu e la tua squadra di monelli con la gomma in bocca siete qui e' che i tuoi scherzetti arroganti generano abbastanza scalpore da attirare clienti come Bill Sandford.
A znam da ste ti i tvoj tim odgovorni za satelitski prenos.
E so che tu e il tuo team siete responsabili del vagante, e delle sue trasmissioni satellitari.
Ti i tvoj tim ste uspeli ono što je, niko od nas u Vremenskom Odboru, verovao da æete uspeti.
E' lo stesso. Una volta li', vorremo che annunci pubblicamente che la signora Mileva Maric e' stata il suo socio silenzioso per oltre trent'anni.
Moja nareðenja su da ubijem celi tvoj tim, ne samo tebe.
I miei ordini sono di eliminare tutta la tua squadra. Non solo te.
Može li tvoj tim da preuzme ostalo?
Il vostro team puo' pensare al resto? - Li avviso subito.
Kad tvoj tim uðe na ta vrata, šta æe videti?
Quando la tua squadra oltrepasserà quella porta, cosa vedrà?
Èak i ako te tvoj tim naðe, sve što æe naæi je leš, zato što sam bliži.
Anche se la tua squadra ti trova... non troveranno altro che un cadavere. Perché io sono più vicino.
1.3198020458221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dato che hai saltato gli allenamenti, un po' di sforzo lo devi alla squadra. 